疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 paint the town red意思 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在paint the town red意思這個產品中，有3篇Facebook貼文，粉絲數超過827的網紅Ann's English，也在其Facebook貼文中提到， 我要出去狂歡🙌 🎬回溯美國1880年代 入夜大家狂歡時都會點起火堆 把夜空染成明亮的紅色 進而有了paint the town red的說法 形容大家都在狂歡 我第一次聽到這句 還以為是血染大地的意思🎭 後來在Taylor的歌裡聽到 paint the town blue 很自然地覺得她是在唱...

paint the town red意思 在 Ann's English Facebook 的最讚貼文

Ann's English By Ann's English

2021-07-19 20:55:07 有 2 人按讚
  • Share this:

我要出去狂歡🙌
🎬回溯美國1880年代
入夜大家狂歡時都會點起火堆
把夜空染成明亮的紅色

進而有了paint the town red的說法
形容大家都在狂歡

我第一次聽到這句
還以為是血染大地的意思🎭

後來在Taylor的歌裡聽到
paint the town blue
很自然地覺得她是在唱「整個城市都很憂鬱」
結果一看genius lyrics的解析
才發現居然有隱藏政治意涵❗️

Miss Americana and the Heartbreak Prince
是Taylor的政治代表歌曲之一
看似在唱美國高中生活的歌曲
其實都在隱喻美國政治的敗壞

超厲害的隱喻啦❗️

⭐️⭐️⭐️

而你沒有猜錯
在 #聽歌學英文課 裡
我們就是會挖出很多這種你自己不會知道的隱喻意涵
保證突然間讓你覺得
天阿Taylor根本是小說家吧😂

⭐️⭐️⭐️

如果想要把流行的英文歌曲當作教材
一邊學英文一邊學歐美娛樂圈八卦

一定不能錯過聽歌學英文課哦❗️

⭐️快點進bio裡的連結⭐️
⭐️填課程等候名單⭐️

Let’s learn English with Taylor Swift 😍

#安的美語 #線上英文 #英文家教 #學英文
#英文學習 #英文片語 #英文俚語 #英文口說
#英文教學 #英文會話 #英文筆記 #英文發音
#職場英文 #日常英文 #生活英文 #雅思
#Duolingo #LearnEnglish #TESL

Tags:
Ann's English

About author
? TESL certificate ? IELTS 8.5（口說、閱讀 9.0 滿分） ? 7年教學經驗（專攻：商務英語、外商面試、批判思考訓練、IELTS口說） ?外商高管私人家教、履歷面試準備 ?Monolog 口說教練
827 followers 753 likes "https://annchang999.wixsite.com/annsenglish"
View all posts

paint the town red意思 在 VoiceTube 看影片學英語 Facebook 的最佳解答

VoiceTube 看影片學英語 By VoiceTube 看影片學英語

2020-05-26 13:00:13 有 17 人按讚
  • Share this:

【#片語東西軍：「Paint the town red」是什麼意思？】
趕快來票選回答 ☟☟☟　
正解將在隔日同一時間公布至本篇留言區😉

Tags:
VoiceTube 看影片學英語

About author
https://voicetube.com/ 透過影片情境，更容易了解單字的發音及用法，還能學到更道地的生活化英文。這一次，讓我們重新愛上英文吧！
525964 followers 516875 likes "http://voicetu.be/3l336c"
View all posts

paint the town red意思 在 多益達人 林立英文 Facebook 的精選貼文

多益達人 林立英文 By 多益達人 林立英文

2019-03-30 23:13:02 有 5 人按讚
  • Share this:

9 common phrases you didn't know have dark origin stories
九個擁有不為人知黑暗背景的英文片語

Riding shotgun真的跟霰彈槍有關
"Riding shotgun" is the ideal place to ride during on a road trip. But in the Old West, the person sitting in the passenger seat was required to do a whole lot more than find the perfect radio station.
在現代，riding shotgun指的是汽車上路旅行的理想座位，也就是副駕駛座。在從前的美國西部，副駕駛座上的人要做的可不僅僅是調到一個好電臺那麼簡單。
Stagecoach drivers in the Old West needed a person to literally "ride shotgun." The passenger would carry a shotgun in order to scare off robbers who might want to attack them, according to Reader's Digest.
根據美國雜誌《讀者文摘》的文章表示，過去在美國西部趕馬車的人需要有人在旅行途中保護駕駛。副駕駛座上的人要手持霰彈槍來嚇阻想要攻擊馬車的強盜。

Highway robbery真的是搶劫
Most people would agree that paying $10 for your favorite cup of coffee is highway robbery. But the original definition of highway robbery once meant literally robbing travelers on or near the highway. The first known usage of the phrase was in 1611.
多數人會認同一杯可口的咖啡要價10美元（310元新台幣）是highway robbery（敲竹槓）。但是highway robbery原來的意思就是在公路上或公路附近搶劫旅客。這個片語的使用最早出現於1611年。

Painting the town red來自醉鬼的惡行
For you and your crew, "painting the town red" probably means getting glammed up for a fun night of drinks and dancing. However, the phrase originates from a night out that makes dancing on the bar seem tame.
對你和你的朋友們來說，painting the town red的意思是打扮得光鮮亮麗，晚上出去喝酒、跳舞。但是，這個片語原本的意思比在酒吧跳舞還要勁爆多了。
Back in 1837, the Marquis of Waterford went out for a night of drinking with some of his friends, according to Phrases.org. Afterward, the group went through the streets of a small English town destroying property. They broke windows, knocked over flower pots, and damaged door knockers. But things got really crazy when they got their hands on some red paint and literally painted the town red, including doors, a tollgate, and a swan statue.
http://xn--phrases-901ow6v.org/ 網站的記載，1837年，沃特福德侯爵和幾個朋友夜出喝酒，後來他們經過一個英格蘭小鎮的街道時開始搞破壞：砸碎窗戶、打翻花盆、損壞門環。這些酒鬼拿到了一些紅油漆後，局面就開始失控了，酒鬼們把整個城鎮都塗成了紅色，包括門、一道關卡和一座天鵝雕像。

Pulling someone’s leg並不總是在開玩笑
You probably think that pulling someone's leg is all in good fun. After all, what's the harm in a little joke, right? This commonly used phrase that today means playing an innocent joke meant something a lot more sinister years ago.
你大概以為pulling someone's leg（開某人的玩笑）都很好玩。畢竟，開個小玩笑無傷大雅。這個常用片語在今天的意思是開個沒有惡意的玩笑，但多年前的意思卻邪惡得多了。
Thieves in 18th and 19th Century London would drag their victims to the ground by their legs in order to rob them, according to Phrases.org.
http://xn--phrases-901ow6v.org/ 網站的記載，18和19世紀時，倫敦的小偷會拉住受害人的腿將其拖倒在地，然後搶劫財物。

Paying through the nose北歐海盜真的做得出
You won't be happy if you think you're paying through the nose for something. Although you may feel like you're getting ripped off, at least you get to keep your face intact. The roots of this commonly used idiom come from a brutal tactic of The Dane Vikings of slitting someone's nose from tip to eyebrow if the person refused to pay their tax, according to Grammarist.
如果你覺得自己paying through the nose for something（為某件東西花了很多錢），肯定高興不起來。不過，就算被「剝皮」，至少你的臉是完好無損的。根據Grammarist網站記載，這個常用片語來自於北歐海盜的一種殘酷手段，如果有人拒絕交稅，就將此人的鼻子從鼻頭到眉毛間劃開。

如果有人read you the riot act 那你就有大麻煩了
After your parents "read you the riot act" for breaking curfew, you might have been facing a few weeks in your room without a television. But in 18th Century England, being read the Riot Act meant you could be facing time behind bars.
如果你的父母因為你深夜不歸而read you the riot act（責罰你），你可能將面臨幾星期的禁足，還不能看電視。但是在18世紀的英格蘭，being read the Riot Act（宣讀《暴動法案》）代表著你可能要進監獄。
The Riot Act was implemented in 1715 and stated that the British government could consider any group of 12 or more people a threat to public safety and be ordered to break up, according to Atlas Obscura. Anyone refusing to disperse could be arrested or forcibly removed from the premises.
據Atlas Obscura網站記載，1715年實施的《暴動法案》指出，英國政府將會把任何12人以上的團體視為對公共安全的威脅，並勒令其解散。任何拒絕解散的人將被逮捕或強行驅逐。

Letting the cat out of the bag可能是陰險的行為
Today, "letting the cat out of the bag" is used to mean spilling someone's secret. But one of the supposed origins of the phrase was rooted in deceit.
在現代，letting the cat out of the bag指的是洩露某人的秘密。但該片語的原意和欺騙有關。
Supposedly in Medieval times, farmers would go to markets to purchase pigs. Most of the time, their bag would contain the animal they paid for. But if they bought from a shady dealer, they would open their bag to find an unpleasant surprise - their pricey pig had been swapped for a much less expensive cat.
據說，在中世紀時期，農民會到集市去買豬。大多數時候，這些農民付錢後就會拿到裝在麻袋裡的豬。但如果他們是從不良商販那裡買的，農民打開麻袋後會驚愕地發現高價買來的豬居然被偷龍轉鳳成不值錢多的貓。
But as Mental Floss notes, there are quite a few holes with this theory.
不過，Mental Floss網站指出，這一說法漏洞百出。

Baker's dozen是為了查驗麵包師傅的誠信
You may be thankful to count on that 13th roll in your baker's dozen, but you can think a rather sinister rule for its creation.
從麵包師傅那裡買了一打麵包，結果一數有13個，你可能會挺感激的，但是baker's dozen的起源卻和一條殘忍的規定有關。
It all traces back to a 13th-century British rule called the Assize of Bread and Ale. The rule stated that if bakers were caught selling smaller or low-quality bread to customers, they could have their hands chopped off.
這要追溯到13世紀英國一項名為《麵包和麥酒法令》的法規。這條法規規定，如果麵包師傅被發現賣給顧客不足量或劣質的麵包，這些師傅們的雙手就會被剁掉。
That's why it was just easier to throw a 13th piece into the pile — thus creating the baker's dozen.
所以往一打麵包裡多放一個就更保險一些，於是，麵包師傅的一打（baker's dozen）就成了13個。

Meeting a deadline曾經真的是「死線」
When you get that big report to your boss on time, "meeting a deadline" is a good thing. But the phrase was coined during the American Civil War and had some deadly consequences.
如果你準時將重要報告交給領導，meeting a deadline就是好事。但這個片語是在美國南北戰爭期間被發明的，當時可是會招來致命的後果。
The deadline was apparently a line inside of the area where Federal prisoners of war were kept. If a prisoner attempted to cross the line, they would be shot, according to Bloomsbury International.
布魯姆斯伯里國際英語學校稱，很顯然，deadline是聯邦監獄中戰犯關押區內的一條線。如果有犯人試圖越過這條線，他們就會被槍斃。

#高雄人 #學習英文 請找 #多益達人林立英文
#成人英文
#高中英文
#多益家教班
#商用英文

Tags:
多益達人 林立英文

About author
* 學歷： - 國立清華大學外國語文研究所 * 經歷： 1. 電影台字幕翻譯 2. 工業技術研究院會議口譯/翻譯 3. 線上學習網站英文講師 4. 英文學習書籍作家 5.國立大學外國語文學系講師 6.多家連鎖補習班 多益名師 7.今周刊記者採訪多益考試秘訣 8.聽讀舊制十次滿分，新制三次滿分，記錄累計中，說寫滿分 9.每月皆開多益高分講座 10.到學校演講多益相關主題 林立老師多益滿分紀錄 https://goo.gl/3hFmsm *教學特色： 1.沉浸式教學，將英文學習與生活百態緊密結合。 2.教育部認證大專講師，用啟發代替填鴨，以生動應用取代死記背誦，從大學院校的高度，為各級學生提供最全面的學習囊括。 3.聽讀舊制十次滿分，新制三次滿分，記錄累計中，說寫滿分，真金經得起火煉。 4.不曾出國留學，全是在地學習的結果，因此最能了解台灣學生，學習英文的盲點與癥結。 *教學成效： 高中英文學測、指考命中證明 https://goo.gl/7uCYwo 高中榜單 https://goo.gl/wzgdf4 多益榜單 https://goo.gl/abDG4b 學生推薦 https://goo.gl/L1HOxW
多益聽說讀寫全滿分，林立老師讓你不用出國英文就很神。 林立Eric Lin 多益達人
874 followers 849 likes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

paint the town red意思 在 大膽說出你的破英文- 片語星期二Paint the town red 大肆狂歡。... 的推薦與評價

Paint the town red 大肆狂歡。 詞彙的由來是19世紀時，英國的一個愛無事生非的侯爵在某個晚上把鎮上的幾棟房子漆成了紅色。 ... <看更多>

paint the town red意思 在 [情報] 2014年新遊戲!! --Part3 - 看板BoardGame 的推薦與評價

... 中寫下"Nicht ein echtes würfelspiel"的字眼，意思是： "not a real dice game". ... Legendary: Paint the Town Red [Average Rating: 8.19/10; ... ... <看更多>

你可能也想看看
paint the town意思
paint the town中文
red tape中文
Paint the Town Red
paint the town red免費下載
paint the town中文歌詞
hit the town中文
paint the town red下載
搜尋相關連結

#1. "Paint the town red" 是什麼意思?? - 夏老師- 瘋英文

Paint the town red 意思 就是『大大飲酒作樂一番』。 這個俚語的出處有很多種說法，最為人知的是以下這則軼聞。 從前有個流氓經常惹事生非，而有一次 ...

#2. PAINT THE TOWN RED在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯

paint the town red 的意思、解釋及翻譯：1. to go out and enjoy yourself by drinking alcohol, dancing, laughing with friends, etc.: 2. to…

#3. Paint the town red - 英文資訊交流網

Paint the town red 意為「(到夜店、酒吧或餐廳等營業場所) 尋歡作樂；飲酒作樂；狂歡慶祝」。這成語的起源可追溯到1880 年代的美國，但當時是用來指 ...

#4. 「paint the town red」不是指「把城鎮塗成紅色」 - 人人焦點

大家好，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——paint the town red, 這個短語的含義不是指「把城鎮塗成紅色」，其正確的含義是： · paint the town red ...

#5. Let's paint the town red不是潑油漆！聚餐乾杯用「這句」比 ...

揪團開趴，就是這句了！ 為什麼「狂歡」要說paint the town red呢？ 有人說是因為古早時代，晚上開趴的時候會點火堆 ...

#6. 大膽說出你的破英文- 片語星期二Paint the town red 大肆狂歡。...

Paint the town red 大肆狂歡。 詞彙的由來是19世紀時，英國的一個愛無事生非的侯爵在某個晚上把鎮上的幾棟房子漆成了紅色。

#7. paint the town red 中文 - 查查在線詞典

paint the town red 中文:大事狂歡…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋paint the town red的中文翻譯，paint the town red的發音，音標，用法和例句等。

#8. paint the town red-翻译为中文-例句英语

使用Reverso Context: Ex: Jack finished his exams today so he's gone out to paint the town red.，在英语-中文情境中翻译"paint the town red"

#9. paint the town red中文 - 漢語網

paint the town red 中文的意思、翻譯及用法：v. 狂歡；胡鬧。英漢詞典提供【paint the town red】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.

#10. 第65讲大肆狂欢Paint the town red & Call it a day - 世博英语

结束语：Paint the town red的意思是“大肆狂欢”，原来意义上多指喝酒之类的狂欢，现在引申为“一切很尽兴的狂欢”。Let's call it today常用在口语中，多指 ...

#11. 28. 英文片語- paint the town red - Will的部落格- 痞客邦

paint the town red 原文解釋: to go out and celebrate;or to go on a drinking bout; or to go.

#12. paint the town red是什麼意思？可不是“把小鎮塗成紅色”！

的意思是“go out and enjoy oneself flamboyantly”，即“狂歡作樂，花天酒地地玩樂，玩得痛快”。 查單詞，點這裡！ paint the town red是 ...

#13. paint the town是什麼意思- 英語 - 海词词典

例句. It was the sailor's first night ashore; they painted the town red. 這是水手們上岸的第一個夜晚; ...

#14. 單字paint the town(red)的中文意思與發音 - Websaru線上字典

paint the town (red)中文意思: paint the town(red) [] go out to drink and ..., 學習paint the town(red)發音, paint the town(red)例句盡在WebSaru字典。

#15. 每日一句| paint the town red 是什麼意思？ - 雪花新闻

每日一句| paint the town red 是什麼意思？ 堅小持微課 2019-05-08 09:09. 摘要：考試結束後，我們決定好好打扮一下，然後出去狂歡。棒極了，我們到哪兒的前兩個晚上 ...

#16. 每日一句| paint the town red 是什么意思？_英语 - 手机搜狐网

After our exams finished, we all decided to get dressed up and paint the town red. 你的欧洲之行怎么样？ …

#17. paint the town red是什么意思 - 沪江网校

沪江词库精选paint the town red是什么意思、英语单词推荐、paint the town red的用法、paint the town red的中文翻译及音标、翻译paint the town red是什么意思.

#18. To paint the town red 漫城狂玩儿- BBC 英伦网

We'll paint the town red – it just means we'll have fun, not actually paint things. Li: OK. To paint the town red 是一個短語意思是在城裏狂玩 ...

#19. 狂欢, 胡闹…《抓鸟》英语词典

paint the town red 的解释是：狂欢, 胡闹… 同时，该页为英语学习者提供：paint the town red的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。

#20. paint the town red是什麼意思 - Howcando問答

paint the town red 報錯. 全球發音跟讀口語練習. v. 狂歡；胡鬧. 網路釋義英英釋義. 瘋狂地慶祝. 狂歡. 狂歡作樂. 外出散心. 短語. To paint the town red 漫城狂玩兒 ...

#21. 這9個英語常用短語背後的起源故事，暗黑得超乎你想像

對你和你的小夥伴來說，painting the town red 的意思是打扮得光鮮亮麗晚上出去喝酒、跳舞。但是，這個短語原來的意思可比在酒吧跳舞勁爆多了。

#22. "paint the town red"是什麼意思？ - 關於英語(美國)的問題

paint the town red 的意思Have a good time, party, date Go out in the city and do something for the evening. Go out drinking. Go dancing.

#23. paint the town red 中文意思是什麼 - TerryL

paint the town red 中文意思是什麼 · paint: n 1 顏料；塗料；油漆。 · the: 〈代表用法〉… · town: n 1 鎮，市鎮，城鎮〈狹義：大於village （村）而非city（市）的地方。

#24. paint the town的意思解释和用法例句,俚语paint the town (red)

paint the town (red). 用作动词的意思：饮酒作乐，狂饮庆祝. 用法及例句： I feel great. Let's go out and paint the town.我感觉棒极了。咱们出去喝它个痛快。

#25. "to paint the town red" 中文翻譯 - 訂房優惠報報

paint the town red 中文，大家都在找解答。to paint the town red中文外出狂歡作樂狂飲…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋to paint the town red的中文翻譯，to paint ...

#26. paint the town red的中文,翻译,解释,例句 - 英语人

I'm going to paint the town red. 我会去狂欢。 With so much money, we can really paint the town red. 有这么多钱，我们就能大肆狂欢了。 I will not paint the ...

#27. paint the town red | 全民學英文

編輯/簡旻柔「玫瑰色眼鏡」、「飛揚的色彩」、「給他人綠光」！？這些是什麼意思？讓EngVid講師Adam告訴你！ 1.see through rose-tinted glasses 樂…

#28. paint the town red 中文- 英文词典| paint the town red 意思、解释

在中文里面，我们如何解释paint the town red这个英文词呢？ paint the town red这个英文词，中文意思如下：大事狂欢。 Meaning of paint the town red for the ...

#29. 在"英语"词典里paint the town red}的意思 - Educalingo

在英语词典里带使用范例的paint the town red含义paint the town red的近义词以及paint the town red的25种语言翻译。

#30. 第622期：来来来我们不醉不归- Let's paint the town red

今天我们就来讲这个英语成语：Paint the town red. Paint the town red的字面意思是：把城市漆成红色。 实际的意思是：.

#31. paint the town red是什么意思 - 英语翻译在线翻译

paint the town red 的中文意思：，点击查看详细解释：paint the town red的中文翻译、paint the town red的发音、音标、用法和双语例句等，让你有效掌握paint the town ...

#32. paint the town red是什么意思 - 英语词典

双语例句. 1、. Al and Jed are going to go paint the town red. 阿尔和杰德准备去寻欢作乐. 互联网.

#33. paint the town red是什么意思、翻译 - 红联Linux门户

paint the town red 什么意思,paint the town red翻译. 基本解释. na.: (多指夜生活中的)狂欢作乐；闹酒网络: 疯狂地庆祝；痛饮狂欢；狂欢痛饮 ...

#34. paint the town red是什么意思，paint the town red的翻译，paint the ...

常见例句. 双语例句. Ted, don't paint the town red! 泰德，不要把城镇涂成红色！ www.hjenglish.com. I will not paint the town red. 我不会把城镇涂成红色。

#35. 為什麼用「綠手指」形容園藝高手？從red、yellow - 風傳媒

To celebrate Amy's birthday, we're gonna go paint the town red tonight! 為了慶祝Amy的生日，我們今晚要出門狂歡！ roll out the red carpet (鋪上紅 ...

#36. paint the town red是什么意思?_paint the town red的音标是什么?_ ...

双语例句. 1、. Al and Jed are going to go paint the town red. 阿尔和杰德准备去寻欢作乐. 互联网.

#37. paint the town red是什么意思- 英语词典 - 新东方在线

paint the town red 是什么意思？paint the town red怎么读？新东方在线字典为用户提供单词paint the town red的释义、paint the town red的音标和发音、paint the town ...

#38. 油漆镇红|这种有用的惯用术语是什么意思？

... 唉，可怜的yorick · 所有的手放在桌上 · 所有好事都必须结束 · 所有耳朵的意思 · 所有人都在爱情和战争中公平 ...

#39. 每日一句| paint the town red 是什么意思? - 天天影视网

paint the town red 的意思是“go out and enjoy oneself flamboyantly”，即“狂欢作乐，花天酒地地玩乐，玩得痛快”。这句习语可能和沃特福德侯爵有关。1837年，他和朋友 ...

#40. Play已經不夠用，教你「尋歡作樂、狂歡玩樂」英文片語這樣說！

此片語字面用＂把城市漆成紅色＂來形容一種很熱鬧、歡樂的感覺，所以「paint the town (red)」指的就是「外出找樂子、尋歡作樂」的意思： ...

#41. Top tips for socializing in English/用英文社交的最高秘訣

Chow down 簡單的意思是吃。fast-food joint 是最好的地方可以吃披薩或是漢堡，和chill out (放輕鬆)和你的crew (一群朋友)。 Paint the town red! 是週末。

#42. paint the town red中文意思、翻译、音标、读音

paint the town red 是什么意思? DictWiki提供在线学习paint the town red的意思、音标、例句、发音、用法、中文翻译等功能...

#43. 这个有用的习语是什么意思? - 学习英语的7个步骤

“paint The town red”这个词被认为起源于19世纪中期英国梅尔顿莫布雷镇的一个醉酒之夜。在这个晚上，参与的人们把镇上的各种 ...

#44. red=红色，那paint the town red=？ - 扇贝

paint the town red 尽情狂欢 'paint the town red'字面意思是“将小镇涂成红色”，关于它的来源说法很多，最普遍的一个说法是：这个短语起源于1837年英国莱斯特郡的 ...

#45. Paint the town red _ 搜索结果_哔哩哔哩_Bilibili

点击查看更多相关视频、番剧、影视、直播、专栏、话题、用户等内容；你感兴趣的视频都在B站，bilibili是国内知名的视频弹幕网站，这里有及时的动漫新番，活跃的ACG氛围 ...

#46. Top tips for socializing in English/用英文社交的最高秘訣無敵 ...

Chow down 簡單的意思是吃。fast-food joint 是最好的地方可以吃披薩或是漢堡，和chill out (放輕鬆)和你的 crew (一群朋友)。 Paint the town red!

#47. The english we speak(BBC教學)第101期:To paint the town red 狂歡 ...

威爾：這個短語的意思是我們要出去玩，度過非常刺激又瘋狂的時光。我們要把城鎮染紅，其實這句話的意思是我們要出去玩樂，而不是實際去刷漆。我們來聽一些例子。

#48. To paint the town red 满城狂玩儿

Can you 'paint the town red' in the tomato fight festival in Bunol, Spain? ... To paint the town red 是一个短语意思是在城里狂玩儿。

#49. Top tips for socializing in English/用英文社交的最高秘訣- 無敵 ...

Chow down 簡單的意思是吃。fast-food joint 是最好的地方可以吃披薩或是漢堡，和chill out (放輕鬆)和你的 crew (一群朋友)。 Paint the town red! 是週末。

#50. 今天聽到的兩個英文諺語 - hannah+egg

The devil is not so black as he is painted. 言過其實Paint the town red. 有「我們去狂歡吧！」的意思.

#51. paint (【動詞】漆, 畫)意思、用法及發音| Engoo Words

We're going to paint the town red!"（我們不能回家！只要這班公車來了我們就能去一些酒吧，我們就能去尋歡作樂了！） 瀏覽教材. Otherwise, you will paint yourself ...

#52. 與顏色相關的英語表達——“老當益壯”和哪個顏色有關呢？

我們都知道“herring”是“鯡魚”的意思，鯡魚是美洲和歐洲地區一種很重要的食物，由於易變質， ... 你知道“paint the town red”有什麼特別的意思嗎？

#53. 今日美語讓我們盡情狂歡 - 贊遊戲

如果在聚會上有人對你說“Let's paint the town red”，千萬別以為他是要把整個鎮的牆壁都刷紅了，他說的是“讓我們盡情狂歡”對話：Merry：Christmas.

#54. 梅西奪美洲盃冠軍：球迷「狂歡慶祝」 - CoolCard English 酷卡 ...

paint the town red 把城鎮染成紅色，這個慣用語起源稍微有點爭議，目前有兩派說法都能表現出「無所顧忌」的意思，一種是指美洲原住民縱火焚燒城鎮， ...

#55. RE:にじさんじ串@場外休憩區哈啦板

paint the town red 意思 是去大玩一番.

#56. 休閒英文| 休閒英文這樣說| EF English Live 部落格

英文hang out 的意思是指朋友們可以很輕鬆地玩在一起。 ... 紅色象徵樂趣和興奮，所以Painting the town red 就意味著在戶外充滿歡樂的夜晚，你甚至可以even pull an ...

#57. 語言貼士 語言與文化的差異(11)--顏色比喻 類別: 文化交際[第51 ...

在詞典上，green這個詞有“（臉色）變綠”的意思，但green with envy是個固定詞組，不過 ... 又如to paint the town red表示“狂歡”、“痛飲”、“胡鬧”，多指夜生活中的狂歡 ...

#58. 用英文社交的最高秘訣

Chow down 簡單的意思是吃。fast-food joint 是最好的地方可以吃披薩或是漢堡，和chill out (放輕鬆)和你的crew (一群朋友)。 Paint the town red! 是週末。

#59. enjoy a cup of joe：讓你和英文母語人士暢談休閒活動的十個 ...

英文hang out 的意思是指朋友們可以很輕鬆地玩在一起。 ... 紅色象徵樂趣和興奮，所以Painting the town red 就意味著在戶外充滿歡樂的夜晚，你甚至 ...

#60. 第一人称格斗游戏《Paint the Town Red》特惠促销 - 游乐园 ...

《Paint the Town Red》这款第一人称格斗游戏早在今年的7月份就已经上线Steam了！目前该游戏在Steam的评价为特别好评！就在近期，该游戏的官方宣布， ...

#61. 只會說七種顏色的英文嗎？常見顏色相關慣用語一次教給你！

Red 紅色. Paint the town red 出門狂歡，狂歡作樂. Paint 這個字做名詞時是「油漆」，但在這裡是動詞，表示「漆上（色彩）；繪，畫」的意思。

#62. paint the sky with stars 中文意思是什麼 - Dict.site 線上英文字典

paint the sky with stars 中文意思是什麼 ... paint : n 1 顏料；塗料；油漆。2 化妝品；香粉；口紅；胭脂；（化裝用的）油彩。3 彩色； ... paint the town red.

#63. 英語中放鬆減壓活動的表達

2015年2月18日 — paint the town red! 是週末的時間。該去派對了！和你的朋友一起外出並把整個城鎮刷成紅色！紅色代表着樂趣和刺激。Painting the town red 意思是外出 ...

#64. 這13個英文表達，據說美劇10級才能看懂！ - 壹讀

Be so on edge的意思是：你因為某些看似不妙的事情要發生而坐立不安，要抓狂了。 ... They are going out tonight to paint the town red。

#65. 超不實用英文

spoil 當作動詞用有很多意思像是糟蹋、損壞（食物）. paint the town (red) 把城市漆成紅色，意思就是在外面. catch some Z's / get a few Z's 其實顧名思義，光看 ...

#66. paint的中文翻譯和情景例句- 留聲詞典 - 留声词典

paint的中文意思翻譯：n. 油漆; 塗層; 繪畫顏料; v. 給…上油漆; （用顏料）繪畫; 塗，抹; 描繪。paint的中文翻譯、paint的發音、柯林斯釋義、 ... paint the town red.

#67. 倒數四天！粉樂町「無牆美術館」帶妳尋找城市中的快樂角落

... 語彙，「樂」即是快樂與歡笑，「町」則揉入外文化特質指稱「場域」的意思。 ... ▽Filthy Luker《漂浮鉛筆》、《繪畫狂歡Paint The Town Red 》。

#68. red指紅色，see red指什麼呢？ - 趣關注

這句話中red的意思是紅葡萄酒. ... 其實，除了這個意思，red還有其它豐富的意思。 ... 3、paint the town red 花天酒地地玩樂、出沒於各娛樂場.

#69. 說英語讓你的夜生活增添一些趣味 - 英倫翻譯社/ Trsmaster

當你dressed to the nines，意思是你穿著盛裝打扮一番。 ... 這就是我們所說的「painting the town red」，和一些朋友們準備一個很精采的夜生活了！所以，當你的朋友問 ...

#70. 血染小镇深渊职业有什么血染小镇深渊职业介绍-游侠网

字面意思，增加武器伤害，这个常规技能不同于其他角色的常规技能，此常规技能有 ... 血染小镇（Paint the Town Red）游侠LMAO汉化组汉化补丁V2.0 ...

#71. ... :: Paint the Town Red Obecné diskuze - Steam Community

Paint the Town Red > Obecné diskuze > Detaily tématu. ser. Zobrazit profil Zobrazit příspěvky. 11. úno. 2017 v 22.10 ... 在車间是什么意思？

#72. town - 英文翻譯中文字典

wn的意思漢英字典town 音標[taun] 中文翻譯：n. 城鎮, 市, 鎮【法】 城鎮, 城市, 鬧市相關詞組: go down town be in town be out of town come ... paint the town red ...

#73. 英式英語二十招@ IDEA 愛笛英語教室_班網

真正的意思不是指你的頭髮很凌亂，而是要你冷靜下來。 "Keep your hair on. ... Painting the town red意思是在晚上玩得很開心。 18. Caught a flick lately?

#74. i want to什麼pictures 用paints還是用paint還是用painting

用painting 名詞：繪畫；繪畫藝術. let s paint是什麼意思. 5樓：du小悟. 讓我抄們畫. 例句1.today is friday! let's paint the town red tonight.

#75. 第一人称格斗游戏《Paint the Town Red》特惠促销-66街机网

《Paint the Town Red》这款第一人称格斗游戏早在今年的7月份就已经上线Steam了！目前该游戏在Steam的评价为特别好评！就在近期，该游戏的官方宣布， ...

#76. letispaint是什麼意思，let spaint中文是什麼意思 - 貝塔百科網

例句1.today is friday! let's paint the town red tonight. 今天是星期五！今晚讓我們好好狂歡吧。 2.let's paint the door red.

#77. 英语口语交际_学学英语中交际聊天的好方式 - 沪江英语

Paint the town red! 是周末的时间。该去派对了！和你的朋友一起外出并把整个城镇刷成红色！红色代表着乐趣和刺激。Painting the town red 意思是外出 ...

#78. 篇名： 五顏六色的英文成語作者

憂鬱的意思，而紅色在外國則有一個人在生氣的意思……等。 ... paint the town red 尋歡作樂 ... 由上述推斷出，黑色在英文中所代表、形容的意思大致如下：. A、黑色.

#79. white man"不是「白人」這些常見表達別再搞錯啦！ - 今天頭條

"to paint the town red"，讓我們把整個城都染上紅色吧，這個詞語表示「狂歡、痛飲」的意思。 Red有時候也可以表示「赤字」，比如：be in red；in the ...

#80. “red ball”有时候不是红球，理解错了就尴尬了！

“paint the town red”按字面意思理解是把城市涂成红色，但其真实的意思和红色无关为“go out and have a really exciting, crazy time ”。

#81. 把人打飛吧※血染小鎮Paint the Town Red 神奇寶貝常盤市

#82. PAINT TOWN RED攻略心得,PAINT TOWN RED图文攻略大全 ...

OurPlayPAINT TOWN RED攻略专区，为您提供最新最全的PAINT TOWN RED攻略心得秘籍，PAINT TOWN RED怎么玩，PAINT TOWN RED进不去，PAINT TOWN RED闪退等PAINT TOWN RED ...

#83. 打歪鼻樑！近戰格鬥《Paint the Town Red》正式推出鮮血四濺 ...

由South East Games 在2015年推出的第一人稱近戰格鬥遊戲《Paint the Town Red》在今（30）日脫離搶先體驗，於Steam 上推出1.0正式版。

#84. [情報] 2014年新遊戲!! --Part3 - 看板BoardGame

... 中寫下"Nicht ein echtes würfelspiel"的字眼，意思是： "not a real dice game". ... Legendary: Paint the Town Red [Average Rating: 8.19/10; ...

#85. What is the origin of the expression 'to paint the town red'?

The earliest recorded use is 1884, and the OED quotes the Chicago Advance (1897): `The boys painted the town [New York City] red with firecrackers [on ...

#86. Paint the Town Red 在线吗？ (2022)

这是对“把城镇涂成红色”这个表达方式的戏剧，意思是出去城镇以奢侈的方式庆祝或聚会。她将其更改为蓝色以将含义变为悲伤而不是庆祝 ...

#87. Teacher Josh: English Idioms 300 commonly used English ...

Paint是涂画,town 是小镇,有人将 paint the town red 翻译为把小镇涂成红色,字面意思确一个叫 Melton Mowbray 的小镇,一个臭名昭著的人叫Marquess of Waterford, ...

#88. 創譯兄弟商英職人養成術：52週英文質感優雅升級 - Google 圖書結果

盡情欣賞,大飽眼福的意思。 blow away the cobwebs cobweb 是蜘蛛網的意思, ... 的意思。 have a ball 好好地玩;盡情狂歡。 paint the town red 飲酒作樂、跳舞; ...

#89. 活用英文慣用語: Using Idioms Properly - 第 208 頁 - Google 圖書結果

Paint the town red Paint the town red 意為「(到夜店、酒吧或餐廳等營業場所)尋 ... 它的字面意思為「把整個城鎮漆成紅色」,那麼為何把整個城鎮漆成紅色會引伸為尋歡 ...

#90. 最新通俗美語詞典 - 第 496 頁 - Google 圖書結果

Paint the town red . ... 一分錢硬幣是銅做的,看上去略帶紅色,因此說 red cent ,不過用起來常是否定的: Not a red cent ,意思說「一個銅板都不給」。

#91. 又中又英5 - 第 167 頁 - Google 圖書結果

它現在已經很少用到,意思是接近、臨近。 ... 今天,俗語「Peace on Earth, goodwill toward men」有着更為簡單的意思。 ... Are you going to paint the town red?

#92. Paint the town red 血染小鎮下載

10. 游戏环境和人物造型类似我的世界。 《血染小镇（Paint the Town Red）》是一款采用像素风格的第一人称动作类单机游戏。游戏中玩家可以扮演主角进行各 ...

#93. 英語易混淆字速查辭典(二版): (附音檔及電子版單字速查索引)

Let's paint the town red . ... 0827 lick vs. suck 」 lick 意思為「(用舌頭)舔」; suck 則是「吸(入) 151 Phillips is having fun licking a lollipop .

#94. Steam極好評《血染小鎮》1.0正式版登上家機 - 4Gamers

如果你想看到血流成河，先放下你的手中蕃茄，於2015 年問世的《血染小鎮》（Paint the Town Red）已在7 月底脫離搶先體驗迎來1.0 正式版，遊戲同時也 ...

#95. Paint the town red 血染小鎮下載 - Balancedvital

《血染小镇(Paint the Town Red)》是一款由South East Games制作的动作独立游戏 ... town red (字面上的解釋: 把整個城鎮塗成紅色的) 意思: 比較常用的意思是大肆慶祝 ...

#96. Idiom of the Week: Paint the Town Red - US Adult Literacy

Idiom of the Week: Paint the Town Red ... Meaning: To go out and have a very good time, usually at a bar, restaurant, or nightclub (or all three).